The Ultimate Comfort Food Casserole with Potatoes and Mushrooms